Annonce exclusive Gens de Confiance
Propose Services de traduction/interprétariat English↔French-Français↔Anglais
Aide & Services
Londres (SW1)
40 €
Chers Gens de Confiance,
Avez-vous besoin de traduire des documents médicaux, des rapports, sites web, brochures, lettres de motivation, dossiers, articles ? Avez-vous besoin de quelqu’un de discret et sérieux ?
Avez-vous besoin de quelqu’un pour appeler/interpréter pour une réunion ou RV au téléphone ou sur Zoom/Teams/Whatsapp ?
Je propose mes services de traduction et interprétariat.
Diplômée de Westminster University en 2001 - Master in Bilingual translation
Je suis traductrice à Londres depuis plus de 25 ans.
Expérience dans tous les domaines : médical, bâtiment, technologie, sites web, tourisme, restauration, ONG, police, immigration, esclavage moderne, services sociaux, défense, diplomatie, finance, assurance, immobilier, gastronomie, littérature.
Exemples de mission que je mène régulièrement à Londres : interprète dans les hôpitaux/cabinets médicaux : RV kiné, gynéco, biopsie, rééducation, psychiatrie, suivi cancer + services sociaux.
Je peux interpréter dans vos réunions et appels téléphoniques/Zoom dans un pays francophone/anglophone ou en présentiel, France, Londres, Angleterre.
Tâches possibles (non-exhaustif) : traduction de lettres, emails, messages, certificats, brochures, rapports, jugement de divorce, correspondance médicale, d’avocats, notaire.
Je suis sur la Côte d’Opale/région boulonnaise/Le Touquet (62) en juillet-août (autres dates sur demande) : missions interprétariat possibles (ainsi que cours d’anglais et FLE - Français Langue Etrangère - en présentiel).
Frais minimum pour les traductions : 70€
Avez-vous besoin de traduire des documents médicaux, des rapports, sites web, brochures, lettres de motivation, dossiers, articles ? Avez-vous besoin de quelqu’un de discret et sérieux ?
Avez-vous besoin de quelqu’un pour appeler/interpréter pour une réunion ou RV au téléphone ou sur Zoom/Teams/Whatsapp ?
Je propose mes services de traduction et interprétariat.
Diplômée de Westminster University en 2001 - Master in Bilingual translation
Je suis traductrice à Londres depuis plus de 25 ans.
Expérience dans tous les domaines : médical, bâtiment, technologie, sites web, tourisme, restauration, ONG, police, immigration, esclavage moderne, services sociaux, défense, diplomatie, finance, assurance, immobilier, gastronomie, littérature.
Exemples de mission que je mène régulièrement à Londres : interprète dans les hôpitaux/cabinets médicaux : RV kiné, gynéco, biopsie, rééducation, psychiatrie, suivi cancer + services sociaux.
Je peux interpréter dans vos réunions et appels téléphoniques/Zoom dans un pays francophone/anglophone ou en présentiel, France, Londres, Angleterre.
Tâches possibles (non-exhaustif) : traduction de lettres, emails, messages, certificats, brochures, rapports, jugement de divorce, correspondance médicale, d’avocats, notaire.
Je suis sur la Côte d’Opale/région boulonnaise/Le Touquet (62) en juillet-août (autres dates sur demande) : missions interprétariat possibles (ainsi que cours d’anglais et FLE - Français Langue Etrangère - en présentiel).
Frais minimum pour les traductions : 70€
Annonce publiée
